Plebiscyt na najgorszy wykres roku 2020

Koniec roku to idealny czas na podsumowania i zestawienia. W tym roku wiele się działo, pandemia, wybory prezydenckie, zakup respiratorów od handlarza bronią… Idealne tematy do prezentacji danych z użyciem wykresów. Obok świetnych wykresów (,,flattening the curve” przejdzie do historii) w przestrzeni publicznej pojawiły się też rozwiązania urągające poczuciu smaku lub rozsądkowi.

Który z wykresów był najgorszym z najgorszych? Wybierzmy go w IX plebiscycie na najgorszy wykres roku. Finalistów i zwycięzców z poprzednich można znaleźć na stronach: edycja 2019, edycja 2018, edycja 2017, edycja 2016, edycja 2015, edycja 2014, edycja 2013, edycja 2012.

W ciągu roku otrzymałem wiele zgłoszeń i za wszystkie bardzo dziękuję. Wybrałem z nich 10 pozycji, które budzą koszmary u co bardziej wrażliwych adeptów wizualizacji danych. Oto moje subiektywne ,,top 10”. Pomóżcie mi wybrać wykres – ikonę najgorszej wizualizacji roku 2020.

1. Wykresy, których nie było

Pierwszy finalista to prezentacja danych, która nie jest typowym wykresem. W ogóle nie jest wykresem. Ale dodaję ją jako reprezentanta wszystkich zaprzepaszczonych szans na czytelną komunikację o tym jak wygląda pandemia koronawirusa w Polsce. Oto ona:

Być może nie wiecie, bo łatwo było to przegapić, że istnieje oficjalna rządowa strona https://www.gov.pl/web/koronawirus/ prezentująca dane o stanie pandemii. Dzisiaj na tej stronie są nawet całe dwa kartogramy. Ale przez długi czasu, na tej stronie widniały nieczytelne tabelki z pojedynczymi liczbami. Zupełnie nic nie mówiące o rozwoju pandemii.
Offtopic: brawa dla Michała Rogalskiego za zbieranie danych i prezentacje ich w czytelny sposób. Naprawdę dobrze prezentowane są dane o covid na stronach Polityka.pl i kilku innych serwisach, ale o tym napiszę w osobnym blogu.

2. TVP po raz pierwszy (bezrobocie)

Poniższy wykres przesłano mi w tym roku przynajmniej 10 razy, więc telewizja publiczna wchodzi do tegorocznego zestawienia z hukiem.
Jak doskonale widać na tym wykresie stopa bezrobocia rośnie.
To znaczy maleje.
To znaczy wygląda jakby malała, ale rośnie.
To znaczy rośnie, ale zaprezentowano ją tak by wyglądała jakby malała.

Swoją drogą w marcu 2019 było też 6% bezrobocia, w lipcu-wrześniu 2019 bezrobocie było rekordowo niskie. Większość specjalistycznych portali prezentuje dane o bezrobociu czytelnie jako szereg wartości z równym interwałem (miesiąc albo rok), szkoda że w TVP wybrano z niego trzy liczby i pokazano je w zły sposób.

3. TVP po raz drugi (wybory)

W tym roku mieliśmy dwie i pół tury wyborów prezydenckich (te które się nie odbyły liczę jak 0.5, taki statystyczny żart).
Oczywiście nie ma wątpliwości kto będzie liderem sondaży prezentowanych w TVP1, ale jak będzie wyglądała reszta stawki?

Słupek 1% dla Marka Jakubiaka jest niewiele niższy niż 4% dla Roberta Biedronia. Podobnie 4% dla Władysława Kosiniaka-Kamysza jest całkiem duże w porównaniu do 7% Krzysztofa Bosaka.
Zawsze powtarzam studentom wizualizacji danych, że patrząc na słupki intuicyjnie patrzymy na proporcje ich długości, więc najlepiej zaczepić je w zerze aby proporcje słupków oddawały proporcje prezentowanych wartości. W przypadku powyższych słupków zero jest na wysokości nosa kandydatów.

4. TVP po raz trzeci (UE)

Nie wiem co bardziej mnie boli w poniższym wykresie zaprezentowanym w TVP1.
Źle zadane pytanie w ankiecie (ale właściwie o co w nim chodzi), używanie skali kolorów czerwony/zielony (zielony odpowiada odpowiedzi, że mogą być różnie traktowane), nieszczęśliwie umieszczona legenda, czy prezentacja danych za pomocą wykresu kołowego w 3D.
Wydawałoby się, że XX wiek się skończył, a z nim skończyła się moda na trójwymiarowe wykresy kołowe prezentujące dwie liczby.

5. TVP po raz czwarty (zdrowie)

Poniższy wykres ma pokazywać, że wydatki na zdrowie rosną.
Choć gdy spojrzymy na oś OX to się okaże, że te wydatki będą rosły w przyszłości, ostatnie 6 słupków dotyczy kolejnych lat 2020-2025.
Oczywiście źle dobrano punkt zaczepienia słupków, więc ten magiczny wzrost z 5% PKB do 6% PKB wygląda jak prawie dwukrotne zwiększenie wydatków.


Offtopic: Czy 2 mld pln dofinansowania dla TVP przełoży się na sensowniejszą prezentację danych? Nie trzeba być statystykiem by przewidzieć jaka jest odpowiedź na to pytanie. Z dużymi liczbami łatwo się pogubić, więc dla porównania 2 mld to cztery razy więcej niż planowany roczny budżet programu Inicjatywa Doskonałości Uczelnia Badawcza (IDUB), czyli specjalnego celowego dofinansowania 20 najlepszych polskich uczelni. Tak, cztery razy więcej niż łączne dodatkowe dofinansowanie tych 20 uczelni (dla 10 uczelni to 10% extra subwencji, dla pozostałych 10 to 2% ekstra).
Wracamy do wykresów.

6. Floryda, czyli inni też nie umieją w słupki

Z portalu AnalitykPlakal na FB dostałem takie zgłoszenie, pokazujące, że nie tylko TVP nie umie w słupki. O co chodzi? Może o to, że 19 czerwca Floryda była w dołku?

7. Artykuły trzeba umieć czytać

Złe wykresy to nie tylko trzeci wymiar, źle narysowane słupki, czy nieczytelne wykresy kołowe. Najgorsze są te wykresy, które wyglądają sensownie ale zniekształcają prezentowane dane.
Na stronach premier.gov.pl znajdziecie taką grafikę.

Interesuje mnie modelowanie pandemii covid, więc gdy pierwszy raz zobaczyłem tę grafikę pomyślałem sobie – super, komuś udało się zmierzyć ryzyko zakażenia w różnych miejscach. Bardzo cenna informacja. Wygląda na to, że ryzyko zakażenia jest największe w restauracjach, centrach fitness, kawiarniach i hotelach. Coś takiego sugeruje tytuł wykresu.

Pierwsza wątpliwość naszła mnie gdy zobaczyłem oś OX. Ryzyko mierzone w liczbach od 1 do 10 000? Dziwna jednostka jak na ryzyko. Ale jest źródło, więc zobaczmy o co chodzi.

Odszukałem ten artykuł. Wykres z prezentacji premiera idealnie pasuje do Fig 2 D z tej publikacji (patrz powyżej). Tyle, że wykres w artykule nie pokazuje ryzyka ale liczbę dodatkowych zakażeń po otwarciu danego rodzaju miejsc. Czymś zupełnie innym jest ryzyko zakażenia w szkole, a liczba dodatkowych zakażeń jeżeli szkoły będą otwarte (np salonów samochodowych jest mniej niż szkół przez co przełożenie na liczbę zakażeń będzie inne). Co więcej, prezentowane w artykule liczby dotyczą wyników symulacji (stąd te kropeczki na wykresie w artykule, których zabrakło na prezentacji na stronach premier.gov.pl) a nie zmierzonych wartości. Co więcej, symulacje dotyczyły regionu 'Chicago metro area’ i nierozsądnie jest uogólniać te wnioski na cały kraj. Tym bardziej, że w cytowanym artykule pokazywane są dane dla różnych miast w USA i wyniki też są różne dla poszczególnych miast. No cóż, zgadzają się jedynie kolory pudełek, choć akurat te nic w tym przykładzie nie znaczą.

8. Spadający wiek biologiczny

Poniższy wykres pochodzi z prezentacji podsumowującej wyniki badań edukacyjnych TIMSS (Międzynarodowe Badanie Wyników Nauczania Matematyki i Nauk Przyrodniczych), które zostały opublikowane w tym roku. Spadek wyników uczniów nie przebił się w mediach przez strajki, więc łatwo było przeoczyć publikacje tych bardzo ważnych statystyk. Poniżej wklejam jeden wykres z oficjalnej prezentacji ministerstwa.

Można z niego odczytać, że średni wiek biologiczny spadł w skali jednego rocznika spadł o 33%. To zdanie pięknie ilustruje skutki gwałtu prowadzonego na edukacji od lat. Oczywiście średni wiek nie spadł o 1/3 tyko o 1/3 roku. Oczywiście zmiana wynika z tego, że mamy w TIMSS 19 grupę 2/3 dzieci, które zaczęły edukacje jako 7. latki i 1/3 które zaczęły jako 6-latki. Oczywiście aby zaprezentować dwie średnie nie trzeba robić wykresu liniowego z nieczytelną skalą OY.

Ale najbardziej boli to, że ten wykres jest masakryczną deformacją bardzo ciekawego wykresu 3.2 z raportu opracowanego przez IBE (cały raport jest ciekawy i wart przeczytania).

Rysunek z raportu IBE pokazuje jak różne grupy wiekowe przystąpiły do badania TIMSS w 2015 i 2019. Rysunek z raportu ministerstwa redukuje tę historię do dwóch źle zaprezentowanych liczb. Powinien kiedyś trafić do podręczników jako przykład jak nie wolno krzywdzić danych.

9. Uważaj na przezroczystość

Na koniec coś lżejszego. Poniższy wykres pochodzi z raportu PAN Zrozumieć Covid-19. Raport jest ciekawy i pełen interesujących informacji.
Jedną z nich jest zależność ryzyka śmierci od wieku i płci. W założeniu to ryzyko mógł pokazać wykres 16 (poniższy). Trudno jednak z niego odczytać jakie jest ryzyko w poszczególnych grupach wiekowych. Już Jacques Bertin w swojej genialnej Sémiologie Graphique pisał, że różne charakterystyki wykresu, w różny sposób nadają się do prezentacji danych. Poziom przezroczystości nada się do zaznaczenia porządku, ale nie nadaje się do pokazywania wartości w skali ilościowej.

10. To ja już wolę słupki

I jeszcze jedna wariacja na temat prezentacji danych. Zgłoszenie pochodzi z portalu AnalitykPlakal. Nie wiem co miał na myśli projektant tego wykresu. Ładniej będzie jeżeli zamiast proporcjonalnych słupków pokażemy nieproporcjonalne głowy liderów partii?


Weź udział w plebiscycie!

Który wykres(y) zasługuje na miano najgorszego wykresu roku 2020?
Zagłosuj! Niech wygra najgorszy!

Można wskazać więcej niż jednego kandydata.

Który wykres zasługuje na tytuł ,,Najgorszy wykres roku 2020''? (wskaż jednego lub więcej)

View Results

Loading ... Loading ...

To już koniec listy do głosowania. Zgłoszeń otrzymałem znacznie więcej, bardzo za nie dziękuję. Poniżej wrzucam jeszcze kilka obrazków, ale już bez komentarza (miniaturki można powiększyć).
Nie wklejam zgłoszeń koronawirusowych. Poświęcę im osobny wpis na blog.

Idzie nowy rok. Chciałbym nam wszystkim życzyć, aby w 2021 pojawiło się coraz więcej wizualizacji w czytelny sposób prezentujących nawet bardzo złożone dane.

Ustawa 2.0


Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego wyłoniło trzy zespoły, które pracowały nad założeniami do nowej ustawy o szkolnictwie wyższym, tzw. Ustawie 2.0. Wyniki prac tych zespołów można znaleźć tutaj http://www.nauka.gov.pl/ustawa20/.

Nie jest to prosta lektura. Ale… Dzisiaj Obywatele Nauki opublikowali opinię na temat tych założeń. W tej opinii znajduje się porównanie propozycji prac każdego z trzech zespołów w zestawienie z propozycją ON i w podziale na istotne grupy tematyczne.
To już da się czytać a nawet warto przeczytać. pdf tutaj.

Jednym z wątków, który mnie szczególnie interesował jest temat popularyzacji nauki. Niestety w trzech zgłoszonych propozycjach ten wątek jeżeli się pojawia to skrótowo. Postulaty ON idą w kierunku znacznie poważniejszego potraktowania roli popularyzacji nauki (rozdział VIII). Innym ciekawym wątkiem jest model kariery naukowej, w tym dyskusja czy zostawić habilitacje, czy zostawić profesurę, jakie mogą być doktoraty itp (rozdział III).

Wielka Warszawa będzie miała 22 gminy!

Dzisiaj jest 1 kwietnia, więc sami rozumiecie. Pomimo to, wszystkie poniższe obliczenia są oparte o analizy rzeczywistych danych. Wyniki są w pełni repRodukowalne a skrypty R dostępne tutaj.

Wiele się w mediach pisze o projekcie ”Wielka Warszawa”, ale brakuje w tych dyskusjach konkretnych liczb. Jak wielka powinna być ta wielka Warszawa? Oczywiście największa na świecie (t.j. większa niż inne stolice), ale czy jeszcze większa? (nie większa niż Polska, ale o ile mniejsza?) Temu zagadnieniu poświęcony jest ten wpis.

Nie wiadomo po co powiększać stolicę, nie widać poparcia wśród mieszkańców, a wyniki referendum w Legionowie pokazują sprzeciw. Na potrzeby dalszego wpisu przyjmijmy, że chodzi o powiększenie Warszawy aby zoptymalizować obszar na którym poparcie w wyborach samorządowych dla partii PiS będzie największe (moglibyśmy to policzyć też dla dowolnej innej partii, ale obecnie tylko jedna partia ma zakusy by ten obszar zmieniać). Dodatkowo załóżmy, że środek obszaru jest w centrum Warszawy a sam obszar składa się gmin, których środki są w okręgu o promieniu X. Nasz problem redukuje się do zagadnienia: jak znaleźć X.

Ze tej strony pobieram wyniki wyborów samorządowych z roku 2014. Z tego pliku interesuje mnie dla każdej gminy liczba oddanych ważnych głosów oraz liczba głosów oddanych na partię PiS.
Z tej strony pobieram mapę z kształtami i współrzędnymi gmin.
Trochę R-magii i mamy taki wykres.

wtre

Na powyższym wykresie zaznaczyliśmy ile osób głosowało na PiS vs. na inny komitet w zależności od tego jak duży obszar wokół Warszawy rozważamy.

Jeszcze mało widać, unormujmy więc te dwie wartości i zobaczymy jak zmienia się procent osób głosujących na PiS w wyborach samorządowych 2014 w zależności od odległości od centrum Warszawy.

wpromien2

Ciekawe. Ta dziwaczna funkcja ma maksimum i to w całkiem niedużym promieniu. W Warszawie poparcie dla KW PiS jest mniejsze niż w okolicznych gminach. Ale gdy promień znacząco się zwiększy to okazuje się, że to poparcie znów maleje. Różnice nie są duże, rozpiętość tego wykresu to 2 punkty procentowe, ale zawsze coś. Mamy więc optymalny promień, zawierający 21 gmin wokół Warszawy.

Poniżej mapka z zaznaczonymi gminami w ,,optymalnym” okręgu. Procentem zaznaczono procent głosów na KW PiS wśród wszystkich ważnych głosów.

Czy więc tak będzie wyglądała Wielka Warszawa?

wwarszawa2

PS: Procent mandatów zdobytych przez komitety wyborcze jest dla dużych komitetów większy niż procent poparcie liczony na głosach.
PS2: Trzy najbliższe gminy, które się nie załapały to: Wiązowna, Jabłonna i Piaseczno.

Sprawozdania krajowe Komisji Europejskiej

Marcin Grynberg zwrócił moją uwagę na niedawno opublikowane sprawozdania krajowe Komisji Europejskiej poświęcone (między innymi) sytuacji ekonomicznej krajów członkowskich. Sprawozdanie poświęcone Polsce jest dostępne tutaj.
Nieduże (niecałe 50 stron plus załączniki) ale konkretne i ciekawe.
Przykładowo, można w nim znaleźć informacje dotyczące konsekwencji reformy emerytalnej i jej wpływu na wysokość emerytury (polecam wykres 3.3.2) czy prognozy co do wysokości długu publicznego (polecam wykres 3.1.2).
Poniżej odniosę się do trzech innych wątków poruszanych w tym sprawozdaniu. Tematów związanych z nauką, badaniami i edukacją.


Po prawej wykres prezentujący wydatki publiczne na R&D (czy z polska BiR) zestawione z ilością wysoko cytowanych publikacji. Pozycja Polski w tym zestawieniu jest zaznaczona czerwoną kropką.
Komentarz nie jest chyba potrzebny, ograniczę się jedynie do cytatu ze sprawozdania: ’Niewielki stopień komercjalizacji wyników badań naukowych oraz słabe powiązania między sektorem nauki i sektorem biznesu ograniczają zdolność innowacyjną gospodarki.’


Kolejny wykres, który zwrócił moją uwagę dotyczy liczby uczniów rozpoczynających naukę w 1 klasie szkoły średniej (wykres po lewej).
W 2019 roku ma to być ponad 350 tys. uczniów a w 2024 roku poniżej 100 tys uczniów.
Ponad 4x mniej.
Później te fale uderzą o wrota uczelni wyższych.
Konsekwencja szybkich reform poprzedniego rządu (między innymi dwa lata na przejście z wiekiem rozpoczęcia szkoły podstawowej na 6 lat) i galopujących reform obecnego (1 rok na przejście ze startem podstawówki na 7 lat).
Cytat z raportu: Reforma systemu szkolnictwa od września 2017 r. budzi szereg obaw wśród zainteresowanych podmiotów.


Niektóre wskaźniki wglądają dobrze. Bezrobocie nadal spada, płace średnie (powoli) rosną.
Cytat: Przewiduje się, że spodziewane niekorzystne zmiany na rynku pracy spowodują szybszy wzrost płac i potencjalnie niedobór pracowników.
Cytat: Po kilku latach silnego wzrostu dochodów nierówności zmniejszyły się i ich poziom jest obecnie niższy od średniej unijnej.


Uważam, że jednym z największych wyzwań jest demografia. Więc i to zestawienie wykresów kończę rysunkiem związanym z prognozami demograficznymi. Zgodnie z prognozą zakładającą zerową migrację w ciągu 35 lat liczba osób w wieku produkcyjnym zmniejszy się o 19%. A czy produktywność i innowacyjność przyszłych pracowników zwiększy się wystarczająco by zrekompensować mniejsza liczbę rąk do pracy?

Całe sprawozdanie można pobrać i w języku angielskim i polskim.

Techniki wizualizacji danych a rok pracy Sejmu


Jakiś czas temu pisałem o zależności pomiędzy wartością wizualizacji danych a zawartej w nich historii. No dobrze, więc skąd brać ciekawe historie do wizualizacji?

Tych jest pełno dookoła. Przykładowo pomysł na pierwszy projekt z przedmiotu Techniki Wizualizacji Danych podrzucił nam zespół analityków z MamPrawoWiedziec.pl. Mija właśnie pierwszy rok pracy Sejmu. Zobaczmy o czym i jak mówiono, jak głosowano itp.

Pierwszy wykres pokazuje jak często posłowie klubu A wtrącają się w wypowiedzi posłów klubu B. Czasem by krytykować, czasem by wyrazić poparcie.

Poniższy wykres jest interaktywny. Aby uruchomić jego interaktywną wersję trzeba otworzyć tę stronę. Ale ostrzegam, ta interaktywność wciąga.

screen-shot-2016-11-16-at-10-29-20

Drugi wykres jest mniej interaktywny, ale wyładowany treścią po brzegi. Dla pięciu największych klubów pokazuje jak często posłowie wypowiadają się oraz jak często głosują niezgodnie z linią klubu. Skrajne wartości dodatkowo mają zaznaczone nazwisko posła. Poziome linie pokazują jaka jest średnia dyscyplina w klubie. Linia partii w tym przypadku oznacza głos oddany przez większość partii.

Oba powyższe wykresy wykonał zespół Ewa Baranowska, Marta Jóźwik, Magdalena Mazurek. Te akurat najbardziej przypadły mi do gustu z uwagi na estetykę i ilość przedstawionej treści. Pomimo, że póki co głównie omawiamy ggplot2, projekty różnych zespołów eksplorują różne pomysły i techniki. I jak widać efekty są świetne.

Dostęp do danych sejmowych jest prosty dzięki pakietowi sejmRP, który rok temu opracował Piotr Smuda. Jest to API do treści publikowanych na stronach Sejmu (pełne dane dla 7 i 8 kadencji). Pakiet ma kompletną dokumentację i przykłady.

Nic tylko wczytywać i wizualizować.

ps: Dziękuję Annie Ścisłowskiej i Annie Konczewskiej z MamPrawoWiedziec.pl za pomoc merytoryczną.

Obejrzyj dane zanim je pokażesz

Dzisiaj Polityka opublikowała artykuł Rząd zapowiadał, że ograniczy biurokrację. Zamiast tego cudownie się rozmnożył. W artykule są przykłady rosnącej biurokracji, tutaj mierzonej liczbą ministrów i wiceministrów.

Generalnie lubię w Polityce to, że często (w porównaniu z innymi portalami) opierają się na liczbach. Choć niestety rzadko pokazują te liczby za pomocą wykresu, zazwyczaj są to tabele lub takie zestawienie jak po prawej stronie.

Ale, myślę sobie, są dane wiec je pokażę. Przepisałem nazwy krajów i liczby ministrów, z wikipedii pobrałem informacje o wielkości ludności poszczególnych krajów.
Wyniki poniżej.
Widząc taki wykres dwie rzeczy rzucają się w oczy, (1) po Brexicie średnia liczba ministrów na kraj zmaleje, (2) co jest w sumie zaskakujące, liczba ministrów praktycznie nie zależy od ludności kraju (poniżej oś OX jest w skali sqrt a wciąż nie widać zależności).

Screen Shot 2016-06-27 at 22.07.17

Pointa: Z biurokracją trzeba walczyć. Ale akurat dane o liczbie ministrów nie pokazują polskiej biurokracji w najgorszym świetle.

Wykres i dane można pobrać instrukcją

archivist::aread("pbiecek/SmarterPoland_blog/arepo/1e4923464a4e47450c5243f0887dbbf7")

Kwity z Panamy, neo4j oraz cypher – czyli Data Science w akcji


Panama Papers to największy wyciek danych w historii. Ponad 11 milionów dokumentów składa się na 2.6TB. Jak ogarnąć taką ilość danych? Przecież żaden człowiek tego nie przejrzy dokument po dokumencie. Śledztwo prowadzone przez Międzynarodowego Konsorcjum Dziennikarzy Śledczych (ICIJ – The International Consortium of Investigative Journalists) bazowało na algorytmach analizy dużych zbiorów danych.

Na stronie https://panamapapers.icij.org/graphs/ jest kilka wizualizacji kluczowych zestawień z zebranych dokumentów. W jaki sposób analizowano dane o rozmaitych zależnościach pomiędzy rozmaitymi podmiotami na taką skalę?

Do analizy wykorzystano między innymi bazę danych neo4j dedykowaną analizie danych grafowych. Jak pracuje się z takimi bazami danych? Np. korzystając z języka cypher – deklaratywny jezyk inspirowany SQLem, ale zaprojektowany do pracy na grafach.

Na stronie http://neo4j.com/blog/analyzing-panama-papers-neo4j/ znajduje się ciekawa prezentacja jak budowano w tym języku zapytania do analizy danych z Kwitów z Panamy. Świetna lektura i wiele interesujących linków.

Gadki posłów, kto jest aktywny na mównicy, a kto poza nią

TL;DR: Na mównicy najbardziej aktywni są posłowie Nowoczesnej i PSL. Poza mównicą wiele wtrąceń przypada na posłów PiS i PO. Poniższa aplikacja pozwoli Wam zobaczyć jak wyglądają te wtrącenia, ciekawa lektura.

Wspólnie z MamPrawoWiedziec.pl przyglądaliśmy się stenogramom z pierwszych 100 dni działania Sejmu VIII kadencji. Świetnie nadaje się do tego pakiet SejmRP. Sejmowe stenogramy obejmują zarówno wypowiedzi z mównicy, jak i różne wtrącenia z sali.

Jak myślicie, którzy posłowie są najbardziej aktywni na mównicy a którzy poza nią?

Zacznijmy od wykresu dla posłów. Poniżej na osi pionowej zaznaczono liczbę wypowiedzi z mównicy, na osi poziomej liczbę wtrąceń w wypowiedzi innych posłów a kolorem zaznaczono klub.


`archivist::aread(’mi2-warsaw/sejmRP/UseCase/arepo/d56dddf5c697e89d9d31726055b5d0fe’)`

Czytaj dalej Gadki posłów, kto jest aktywny na mównicy, a kto poza nią